הרב ברלנד ביקש דיון חוזר בתקוה כי השופטת תשחרר אותו בערבות בטרם שר המשפטים יחתום על הסגרתו - הרב בינתיים לא מושך בחזרה את חתימתו על הסגרה מרצון

יום ארוך ומייגע עבר על הרב ברלנד היום בדיונים עם עורכי הדין ועם המקורבים על צעדיו הבאים, הרב לא הסכים בשום אופן לחזור בו מחתימתו על הסגרה מרצון שעליו צריך שר המשפטים לחתום, כל עוד שחתימה זו לא קיימת אין הסגרה חייבים להמתין. אבל יחד עם זאת סוכם כי מבקשים דיון חוזר בתקוה כי השופטת תשחרר את הרב בערבות, ובמצב הזה יפתחו בהליך של הערעור והמאבק המשפטי נגד הסגרתו

מקורביו של הרב ברלנד חוששים מאוד שמא תוך כדי הדיון החוזר תגיע החתימה ואז הכל אבוד לא יוכלו יותר לעשות דבר הוא יוסגר לישראל, לכן הם רצו שהרב יודיע מיד כי הוא מבטל את הבקשה, אבל הרב ברלנד אומר כי זה ביד ה', התהליך בדרך כלל לוקח בין שבועיים לשלשה עד שהשר חותם ועד אז אפשר לקיים דיון חוזר, ולאחריה להחליט. ואם בכל זאת תגיע החתימה, הדברים ביד ה' ובינתיים הרב לא חוזר בו מבקשת ההסגרה מרצון עליה חתם

במצב שנוצר, הרבה דברים יכולים לקרות, התקוה היא כי יתקיים דיון חוזר בטרם תגיע החתימה של השר, אבל יש לקחת בחשבון שעלולים לקרות מצבים אחרים, ומכך מודאגים מאוד המקורבים שלא רוצים שהרב ישוב לארץ, למרות ההתחייבויות כי לאחר שלשה שבועות של חקירה בארץ הרב ישהה במעצר בית

ימים אלה הם מתוחים מאוד בקרב חסידיו ואוהדיו של הרב ברלנד קשה מאוד לדעת כיצד יתפתחו הדברים

אם חלילה חתימת שר המשפטים תגיע מהר מהצפוי יש לקחת בחשבון כי יעבירו את הרב ברלנד לידי משטרת האינטרפול ואלו יעבירו אותו לישראל. הטיסות של אל על מיוהנסבורג לישראל הם רק בימי שני וחמישי