ממה שנודע, הרב ברלנד כבר ידע על כך קודם והוא ברח לאחד הכפרים שם הוא מסתתר עד שעורכי דינו יסדרו את הדברים
בשעה זו עדיין לא ברור במדוייק מה הם רוצים ממנו, ולאחר שיידעו כנראה יחליט הרב ברלנד על צעדיו הבאים, כפי שנודע לנו עושים מאמצים עליונים להוציאו מדרום אפריקה עוד לפני שביעי של פסח
האמת כי הזהירו אותו לפני שהחליט לעשות את הפסח ביוהנסבורג כי הוא עלול להקלע למצב הזה אבל הוא קיוה שזה לא יקרה ובוודאי שלא בימי החג, ותכנן לעזוב מיד אחרי החג, כרגע לא ברור מה הוא יעשה
הרשעים שהלשינו עליו במשטרת יוהנסבורג ושלחו אותם (לכתובת הלא נכונה ב"ה) כדי לעצור אותו, הם לא אחרים מה-
השבמחקJewish board of deputies.
חילול השם נורא ואיום.
לא מדובר בצו הסגרה ממדינת ישראל.
השבמחקמה שהיה שם הוא שהרב הרפורמי הוסת על ידי רודפי הרב ברלנד מישראל, והוא שלח את המשטרה שם לחפש אותו.
אָדָם בְּלִיַּעַל אִישׁ אָוֶן הוֹלֵךְ עִקְּשׁוּת פֶּה.
השבמחקקֹרֵץ בְּעֵינָו מֹלֵל בְּרַגְלָו מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיו.
תַּהְפֻּכוֹת בְּלִבּוֹ חֹרֵשׁ רָע בְּכָל-עֵת מדנים (מִדְיָנִים) יְשַׁלֵּחַ.
עַל-כֵּן פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא.
תיאור מושלם לאותו האיש
בס"ד
השבמחקאנחנו נסלק את השקץ הזה ברלנד שר"י מדרום אפריקה.
על החתום: ראשי הקהלה. נשלח ערב שביעי של פסח מנציג הקהילה בארה"ב.