תלמידי הלברנץ טוענים כי הוא היה אשכנזי ולא ספרדי

מאת חוקר לב טהור

בנוגע לטענות שנכתבו כאן הן על הטענה הקבועה שהרב הלברנץ היה ספרדי והן על הטענה שהיה ממוצא משפחת אלברנס המרוקאית שהיתה בקירבה לשבטים ערביים.

להלן תגובתו של אחד מתלמידיו.

הרב הלברנץ ז"ל החשיב את עצמו כאשכנזי.יובהר כי בספרו דרך הצלה הוא פסק שבעל תשובה ספרדי חייב לדבר יידיש אבל להתפלל בהברה ספרדית אותנטית כמנהג אבותיו ועם זאת הרבי ז"ל היה מתפלל בהברה אשכנזית.

הסיבה לכך שלאחר בירור שערך הרב כשהיה צעיר הוא הגיע למסקנה הבאה.

שם המשפחה המקורי של אביו היה אלברנץ.המוצא מיוגוסלביה.סרבוקרואטי שלא מוגדר כספרדי.

כשאביו הגיע לארץ ישראל הוא נרשם על ידי הפקידות במשרד הפנים כאלברנם מכיון שהם לא היה בקיאים בזה ושייכו אותו לקבוצת אלברנס המרוקאית.

למעשה בשפה היגולסבית קרואטית וסרבית הסיומת בץ סופית היא מאוד מצויה.

כידוע האדמו"ר בעל הברך משה מסאטמאר בצעירותו היה רבה של קהילת החרדים בעיר זענטא ביגוסלביה ההונגרית(וידובינה).כאשר הוא שמע שהרב הלברנץ הוא גם בשרשיו מיגוסלביה הוא מאוד התרגש וחיבב אותו.