ביום ראשון מתכנסת ועדת השחרורים לדון האם לשחרר את הרב ברלנד במלאת 2 שליש ממאסרו

הוא עשה עיסקה מצויינת בזה אין ספק, מבחינת הזמן הוא הרויח המון מפני שגם אם הוא היה מנצח במשפטו הוא היה יושב עד לסיום המשפט וזה לא היה נגמר גם בעוד כמה חדשים, זה היה נמשך הרבה זמן. עתה מלאו כמעט 2 שליש מתקופת מאסרו וועדת השחרורים מתכנסת ביום ראשון לדון בבקשה לשחררו ממאסר בשל התנהגות טובה

הנוהג הוא כי מעניקים שליש לכל אסיר המתנהג טוב ואינו מסוכן לציבור, במיוחד מי שמתחייב לעבור טיפולים פסיכולוגיים ובעיקר שיקום, במקרה של הרב ברלנד הוא חולה וזה לכאורה מספיק נימוק מדוע לשחררו. אצל כל אחד אחר במצב שלו בדרך כלל משחררים בלי כל התנגדות

אבל תופתעו, ביום ראשון אמורים להתייצב בפני ועדת השחרורים הרבה קטגורים מי שיתבעו כי עליו לשבת את כל התקופה שהוא נשפט עליה בטענה כי שחרורו יאיץ את קצב המלחמות בין הברסלבים וזה מסוכן לציבור

עורכי הדין של הרב ברלנד עושים מאמצי על להופיע ביום ראשון בפני הועדה עם כל הנימוקים מדוע לשחררו, אבל כפי שנודע לנו ממקורות פנימיים תהיה התנגדות גדולה לשחרור. הנימוקים הכי חזקים לשחרורו הוא מצבו הרפואי, אבל השיקול של חשש ממאבק פנימי קשה והשמצות בברסלב עלול להכריע את הכף וייאלץ להמתין עוד כמה חדשים עד שיסיים את כל התקופה

מתיחות גדולה בקרב חסידיו, לא נראה כי ההכרעה תהיה כבר ביום ראשון, אבל אי אפשר לדעת, הם עלולים להכריע באותו יום, אם כי המבינים אומרים שהם לא ימהרו להכריע