עורכת הדין תשוב היום לישראל לשיחות נוספות עם הפרקליטות ובינתיים הוחלט כי הרב ברלנד ממתין בדרום אפריקה

הדיון לקח שעתיים וחצי ועורכת הדין שהגיעה במיוחד מישראל לדיון מיוחד עם הרב ברלנד הציגה בפניו את כל הצדדים לחיוב ולשלילה, וסוכם כי בינתיים היא חוזרת לישראל לשיחות נוספות עם הפרקלטות וגורמים משפטיים אחרים, ולאחר מכן תשוב לדרום אפריקה להמשך השיחות

סוכם בין השניים כי בינתיים לא מבטלים את מכתבי ההסגרה בין כה וכה צריך להמתין כשבועיים להכרעת שר המשפטים הדרום אפריקני, ועד אז יהיו ברורים הדברים בישראל, ולאחר מכן תשוב להיוועצות נוספת ואז יחליטו על הצעדים הבאים

כאשר עורכת הדין יצאה מן הביקור אמרה כי היה זה דיון מעשי וענייני, וכי היא מאוד מרוצה מן ההתפתחויות בדיון הזה, וכי אין כרגע החלטה לכאן או לכאן, היא תמשיך בעבודתה, ומאוחר יותר יחליטו על עתידו של הרב ברלנד

ממקורות הקרובים מאוד להרב ברלנד נאמר לנו כי הרב מאוד מרוצה מן עורכת הדין החדשה שנכנסה לעניינים וכי הוא סומך עליה שתעשה עבודה טובה

כפי שנראה כרגע בשבועיים הקרובים הרב ברלנד לא ישוב ארצה, ועד אז יהיו ברורים כמה דברים אחרים לפי זה יכריעו האם להמשיך את המאבק המשפטי בדרום אפריקה, או שהרב ברלנד ישוב לישראל