אייכלר אמר שהפרענקים ממלאים את המיכסות ומיד כיכר השבת נזעק. אז בעצם מה זה פרענק? הפירוש המילולי הוא צרפתי. ולכן בגלל שארצות צפון אפריקה היו בשליטה צרפתית במאה ה19 זכו יושבי ארצות אלו לכינוי פרענקים. על ידי מי? על ידי רבי נתן מרסלב רבן של כל הספרדים בדורינו כך הוא מכנה אותם בספרו ימי מוהרנ"ת.
האמת הוא שגם אצל האשכנזים השם הנפוץ "פרענקל" נובע מכל מי שהגיע מצרפת לאשכנז-פולין והונגריה.ישנו סיפור על אחד מגדולי ראשי הישיבות בארץ ישראל שאברך בשם "מזרחי" ניגש אליו ואמר לו שהוא רוצה להכניס את הבת שלו לסמינר אבל לא רוצים לקבל אותה בגלל שהיא לא אשכנזיה אז הוא רוצה להחליף את השם שלו לשם אשכנזי ורוצה לשאול לאיזה. אמר לו הראש ישיבה תחליף ל "פרנקל"
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
שים לב: רק חברים בבלוג הזה יכולים לפרסם תגובה.